مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
واژگان و اصطلاح‌های کاربردی The Door
این متن چند اصطلاح تصویری مهم دارد: dig my own grave، pick up the pieces، show someone the door و pull the rug out.
هر عبارت را کامل یاد بگیر.
فهرست واژگان و مثال‌ها
- take a page out of someone’s bookاز روش کسی الگوگرفتنI took a page out of her book and started planning each morning.
- sell someone liesدروغ را به کسی باوراندنThe advertisement sold customers lies about the product.
- dig my own graveبا کار خود زمینهٔ شکست را ساختنIgnoring every warning was like digging his own grave.
- give a second chanceفرصت دوباره‌دادنThe coach gave the player a second chance.
- pick up the piecesپس از شکست دوباره خود را جمع‌کردنAfter the project failed, the team picked up the pieces.
- cannot take it anymoreدیگر تاب نداشتنI cannot take this noise anymore.
- show someone the doorکسی را وادار به رفتن‌کردنThe manager showed the dishonest contractor the door.
- pull the rug outناگهان حمایت یا امنیت را گرفتنThe sponsor pulled the rug out from under the event.
- save my lifeجان یا زندگی خود را نجات‌دادنLeaving that dangerous job may have saved his life.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز