مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ

عبارت‌های کاربردی Fast Car

get somewhere دو کاربرد هم‌زمان دارد: رسیدن به یک مکان و پیشرفت‌کردن. ترانه از همین دوگانگی استفاده می‌کند. take care of someone یعنی مسئولیت مراقبت از او را پذیرفتن و pay the bills پرداخت هزینه‌های ضروری زندگی است.

nothing to prove با nothing to lose تفاوت دارد. اولی یعنی نیازی به اثبات ارزش خود نداری؛ دومی یعنی زیان دیگری برایت باقی نمانده است.

فهرست واژگان و مثال‌ها

  • make a dealتوافق‌کردنWe made a deal to share the work equally.
  • get somewhereبه مقصد یا پیشرفت قابل‌توجه رسیدنAfter weeks of discussion, the team is finally getting somewhere.
  • start from zeroاز هیچ آغازکردنThey moved to a new city and started from zero.
  • nothing to proveنیازی به اثبات خود نداشتنShe entered the meeting calmly with nothing to prove.
  • save moneyپول پس‌اندازکردنHe saves money every month for emergencies.
  • take care ofمراقبت‌کردن ازCould you take care of the plants while I am away?
  • fly awayگریختن یا آزادانه دورشدنThe birds flew away when the door opened.
  • belongاحساس تعلق‌داشتنIt took time before she felt that she belonged.
  • pay the billsهزینه‌های ضروری زندگی را پرداخت‌کردنHis weekend job helps pay the bills.

این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز

Fast Car رو در کادنز با متن همزمان گوش بده