مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
واژگان و عبارت‌های Born to Die
این درس بر ترکیب‌هایی تمرکز دارد که ترجمهٔ تک‌واژه‌ای برایشان کافی نیست: fail someone یعنی در لحظهٔ نیاز یاری‌نکردن، feel like home حس امنیت و تعلق می‌دهد و carry on ادامه‌دادن با وجود سختی را بیان می‌کند.
مثال‌های مستقل را بخوان و سپس موقعیت را عوض کن. با by design و by accident دو جملهٔ متضاد بساز؛ بعد از in the meantime برای کاری استفاده کن که تا رسیدن یک اتفاق دیگر انجام می‌دهی.
فهرست واژگان و مثال‌ها
- fail someoneدر لحظهٔ نیاز کسی را ناامیدکردنHer courage did not fail her during the difficult meeting.
- finish lineخط پایان یا نقطهٔ نهایی یک مسیرThe runners smiled when they finally saw the finish line.
- by designآگاهانه و طبق نقشهThe repeated pattern was created by design, not by accident.
- feel like homeحس خانه، امنیت و آشنایی داشتنThe warm kitchen made the new apartment feel like home.
- carry onبا وجود سختی ادامه‌دادنAfter a short break, the team decided to carry on.
- in the meantimeدر فاصلهٔ میان اکنون و اتفاق بعدیThe bus will arrive soon; in the meantime, wait inside.
- walk on the wild sideرفتاری پرریسک یا نامتعارف را تجربه‌کردنHe walked on the wild side by leaving his safe routine behind.
- pouring rainباران بسیار شدیدWe reached the station in the pouring rain.
- last wordsآخرین حرف‌ها پیش از پایان یا جداییHer last words before the journey were calm and hopeful.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز