مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
ترجمهٔ کامل As It Was با جملههای پیوسته
چیزی من را عقب نگه میدارد؛ جاذبه من را عقب نگه میدارد. میخواهم کف دستت را باز نگه داری، اما چرا موضوع را همینجا تمام نکنیم؟ وقتی همهچیز مانع میشود، حرفی باقی نمیماند. به نظر میرسد نمیتوان جایگزینت کرد و من همان کسیام که میماند.
در این دنیا فقط ماییم، اما میدانی دیگر مثل گذشته نیست. همانطور که بود؛ دیگر یکسان نیست.
تلفن را جواب بده: «هری، تنهایی برایت خوب نیست. چرا روی کف خانه نشستهای؟ چه قرصهایی مصرف کردهای؟» زنگ را میزنی و کسی برای کمک نمیآید. پدرت تنها زندگی میکند و فقط میخواهد بداند حالت خوب است.
در این دنیا فقط ماییم، اما دیگر مثل گذشته نیست.
به خانه برو، پیشرفت کن؛ اینترنت با سرعت نور. نمیخواهم دربارهٔ گذشته حرف بزنم. آمریکا را ترک کن؛ دو کودک به دنبال او میروند. نمیخواهم دربارهٔ اینکه چه کسی اول این کار را میکند حرف بزنم. همهچیز دیگر مثل گذشته نیست.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خطبهخط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگهایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگهای دیگهٔ مدرسهٔ کادنز