مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ

ترجمهٔ کامل Count On You با جمله‌های پیوسته

وقتی احساس می‌کنم دنیا دیوانه شده و سخت به تو نیاز دارم، اما نمی‌دانم کجایی، اشک می‌ریزم. در مسیر خودمان راهی طولانی آمده‌ایم؛ رو به ماه قسم خورده‌ایم و یک میلیون ستاره را شمرده‌ایم. عشق من هنوز واقعی است.

دوستان آمده‌اند و رفته‌اند و بعضی مرا تنها گذاشته‌اند؛ اما پیش‌تر هم به این دیوارها خیره شده‌ام و غمگین شده‌ام. تمام این مدت در دلم می‌دانستم یک چیز در زندگی‌ام هنوز حقیقت دارد: می‌توانم روی تو حساب کنم.

روی تو حساب می‌کنم که آنجا باشی؛ بی‌هیچ پرسش و بی‌آنکه بپرسی چرا یا کجا. هر بار روی تو حساب می‌کنم تا ذهن نگرانم را آرام کنی. همیشه برایم مهم خواهی ماند؛ پیدا کردنت یک معجزه بود. اگر مجبور بودم یک جا را برای باقی روزهایم انتخاب کنم، هر جا باشد خوب است، به شرط آنکه نزدیک تو باشم. با گذر سال‌ها بیشتر می‌فهمم که می‌توانم روی تو حساب کنم.

این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز

Count On You رو در کادنز با متن همزمان گوش بده