مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
ترجمهٔ کامل You’re Still The One با نثر پیوسته
انگار واقعاً از پسش برآمدیم. ببین تا کجا آمدهایم، عزیز من. شاید مسیر طولانی را انتخاب کرده باشیم، اما از ابتدا میدانستیم روزی به مقصد میرسیم.
دیگران میگفتند این دو هرگز موفق نمیشوند؛ اما فقط ما را ببین که هنوز دوام آوردهایم. هنوز کنار هم هستیم و رابطهمان با قدرت ادامه دارد.
تو هنوز همان کسی هستی که به سویش میدوم و به او تعلق دارم. همان کسی هستی که برای تمام عمر میخواهم، دوستش دارم، خوابش را میبینم و شببهخیر میبوسمش.
هیچ چیز بهتر از این نیست. ما با هم بر احتمالهای ناچیز غلبه کردیم. خوشحالم که به حرف دیگران گوش ندادیم؛ اگر تسلیم میشدیم، تمام آنچه امروز داریم از دست میرفت. خیلی خوشحالم که از پسش برآمدیم؛ ببین تا کجا آمدهایم.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خطبهخط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگهایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگهای دیگهٔ مدرسهٔ کادنز