مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ

متن تعاملی Diamonds برای تمرین شنیداری

دور اول همهٔ واژه‌های مربوط به نور را علامت بزن. دور دوم، جمله‌های شکسته را هنگام شنیدن به خط بعدی وصل کن.

نشانه‌های شنیداری

• shine bright فرمانی برای درخشان‌بودن است.
• choose to be happy انتخاب آگاهانه را با choose to نشان می‌دهد.
• shooting star تصویر یک نور درخشان و گذراست.
• at first sight احساس نخستین دیدار را معرفی می‌کند.
• eye to eye ارتباط مستقیم و نزدیک را می‌رساند.

عبارت moonshine and molly اشارهٔ مستقیم به مواد مست‌کننده دارد؛ آن را به‌عنوان اطلاعات بافتی بشناس، نه الگوی واژگانی پیشنهادی برای کاربرد روزمره.

متن و ترجمهٔ خط‌به‌خط

1. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
2. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
3. Find light in the beautiful sea, Iدر دریای زیبا نور را پیدا می‌کنم؛ من
4. choose to be happyشادبودن را انتخاب می‌کنم.
5. You and I, you and I, we're likeمن و تو، من و تو، شبیه
6. diamonds in the skyالماس‌های آسمانیم.
7. You're a shooting star I see, a visionتو ستارهٔ دنباله‌داری هستی که می‌بینم؛ تصویری
8. of ecstasyاز شور و سرخوشی.
9. When you hold me, I'm alive, we're likeوقتی مرا در آغوش می‌گیری، زنده‌ام؛ ما شبیه
10. diamonds in the skyالماس‌های آسمانیم.
11. I knew that we'd become one right awayهمان لحظه می‌دانستم یکی خواهیم شد.
12. Oh, right awayآه، همان لحظه.
13. At first sight, I felt the energy of sunدر نگاه اول، انرژی پرتوهای
14. raysخورشید را احساس کردم.
15. I saw the life inside your eyesزندگی را درون چشمانت دیدم.
16. So shine bright, tonight, you and Iپس امشب، من و تو، درخشان بتابیم؛
17. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
18. Eye to eye, so aliveچشم در چشم، این‌همه زنده‌ایم.
19. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
20. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
21. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
22. Shining bright like a diamondدرخشان مثل یک الماس می‌تابیم.
23. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
24. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
25. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
26. Shining bright like a diamondدرخشان مثل یک الماس می‌تابیم.
27. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
28. Palms rise to the universe as weکف دست‌هایمان رو به جهان بالا می‌رود، درحالی‌که
29. moonshine and mollyزیر تأثیر «moonshine» و «molly» هستیم.
30. Feel the warmth, we'll never die, we'reگرما را حس کن؛ هرگز نمی‌میریم، ما
31. like diamonds in the skyالماس‌های آسمانیم.
32. You're a shooting star I see, a visionتو ستارهٔ دنباله‌داری هستی که می‌بینم؛ تصویری
33. of ecstasyاز شور و سرخوشی.
34. When you hold me, I'm alive, we're likeوقتی مرا در آغوش می‌گیری، زنده‌ام؛ ما شبیه
35. diamonds in the skyالماس‌های آسمانیم.
36. At first sight, I felt the energy of sunدر نگاه اول، انرژی پرتوهای
37. raysخورشید را احساس کردم.
38. I saw the life inside your eyesزندگی را درون چشمانت دیدم.
39. So shine bright, tonight, you and Iپس امشب، من و تو، درخشان بتابیم؛
40. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
41. Eye to eye, so aliveچشم در چشم، این‌همه زنده‌ایم.
42. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
43. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
44. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
45. Shining bright like a diamondدرخشان مثل یک الماس می‌تابیم.
46. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
47. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
48. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
49. Shining bright like a diamondدرخشان مثل یک الماس می‌تابیم.
50. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
51. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
52. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
53. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
54. So shine bright, tonight, you and Iپس امشب، من و تو، درخشان بتابیم؛
55. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
56. Eye to eye, so aliveچشم در چشم، این‌همه زنده‌ایم.
57. We're beautiful like diamonds in the skyما مثل الماس‌های آسمان زیباییم.
58. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
59. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
60. Shine bright like a diamond, oh,مثل الماس درخشان بتاب، آه،
61. yeah-yeahآره، آره.
62. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
63. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
64. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.
65. Shine bright like a diamondمثل الماس درخشان بتاب.

این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز

Diamonds رو در کادنز با متن همزمان گوش بده