مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
واژگان و عبارت‌های Karma Police
در این درس با عبارت‌هایی روبه‌رو می‌شوی که معنای آن‌ها از ترجمهٔ تک‌واژه‌ها روشن نمی‌شود: crash a party یعنی بی‌دعوت وارد مهمانی‌شدن، mess with someone یعنی با کسی درافتادن و be on the payroll یعنی از سازمانی حقوق‌گرفتن.
برای تمرین، هر عبارت را در یک موقعیت واقعی و خنثی به کار ببر. سپس this is what you get را با یک پیامد روزمره کامل کن و دو کاربرد متفاوت برای lose myself بساز: یکی دربارهٔ غرق‌شدن در فعالیتی لذت‌بخش و دیگری دربارهٔ ازدست‌دادن تمرکز.
فهرست واژگان و مثال‌ها
- arrest this manاین مرد را بازداشت کنThe officer refused to arrest the man without evidence.
- talk in numbersبا زبان عددها و داده‌ها حرف‌زدنThe analyst tends to talk in numbers during every meeting.
- a detuned radioرادیویی با تنظیم نادرست و صدای ناکوکThe old speaker sounded like a detuned radio.
- make someone feel illحال کسی را بدکردنThe smell of the chemicals made everyone feel ill.
- crash a partyبدون دعوت وارد مهمانی‌شدنTwo strangers tried to crash the party after midnight.
- this is what you getاین نتیجه‌ای است که می‌گیریThis is what you get when you ignore the instructions.
- mess with someoneبا کسی درافتادن یا مزاحمش‌شدنDo not mess with her while she is concentrating.
- give all I canتمام توان یا داشتهٔ ممکن را دادنI have given all I can to this difficult project.
- be on the payrollحقوق‌بگیر یک سازمان بودنEvery consultant on the payroll signed the new policy.
- lose myselfتمرکز، کنترل یا حس هویت خود را از دست‌دادنI sometimes lose myself in a good novel.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز