مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ

ترجمهٔ کامل K. با جمله‌های پیوسته

یادم هست نخستین بار چه زمانی فهمیدم تو هم دوستم داری. در رستورانی نشسته بودیم و منتظر صورت‌حساب بودیم. *** اما از طرز نگاهت فهمیدم چیزی تغییر کرده است.

کریستن، همین حالا برگرد؛ منتظرت بوده‌ام. *** وقتی شمع را روشن می‌کنی، فضا عوض می‌شود. حالا در لوئر ایست ساید با من می‌رقصی و من از تو، کنار گل‌های روی دیوار، عکس می‌گیرم. فکر می‌کنم وقتی از سر تا پا سیاه پوشیده‌ای بیشتر دوستت دارم؛ و بیشتر از همه وقتی فقط با منی و هیچ‌کس دیگری نیست.

در اتاقم می‌بوسمت و در آغوشت نگه می‌دارم تا خوابت ببرد. درست به همان خوبی است که می‌دانستم خواهد بود. با من بمان؛ نمی‌خواهم بروی.

این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز

K. رو در کادنز با متن همزمان گوش بده