مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
ترجمهٔ کامل My Heart Will Go On با نثر روان
هر شب در رؤیاهایم تو را می‌بینم و حضورت را حس می‌کنم؛ از همین راه می‌دانم که همچنان ادامه می‌دهی. از آن سوی فاصله‌های دور و تمام فضای میان ما آمده‌ای تا نشان بدهی که هنوز باقی هستی.
نزدیک یا دور، هر جا که باشی، باور دارم قلب به راهش ادامه می‌دهد. یک بار دیگر در را باز می‌کنی و در قلب من حضور پیدا می‌کنی؛ قلب من نیز پیوسته به راهش ادامه خواهد داد.
عشق می‌تواند تنها یک بار ما را لمس کند، اما یک عمر دوام بیاورد و تا پایان زندگی رهایمان نکند. عشق همان لحظهٔ حقیقی بود که دوستت داشتم و هنوز آن را در خود نگه می‌دارم. در زندگی من، ما همیشه ادامه خواهیم داد.
تو اینجایی و دیگر از چیزی نمی‌ترسم. می‌دانم قلبم ادامه خواهد داد. برای همیشه به همین شکل می‌مانیم؛ تو در قلب من در امانی و قلبم همچنان به راه خود ادامه می‌دهد.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خط‌به‌خط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگ‌هایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگ‌های دیگهٔ مدرسهٔ کادنز