مدرسهٔ کادنز · یادگیری انگلیسی با آهنگ
ترجمهٔ کامل «چیزهای زیبا»
مدتی اوضاع سخت بود، اما این اواخر حالم از چهار دسامبر سرد گذشتهای که به یاد میآورم بهتر شده است. هر ماه خانوادهام را میبینم و دختری را پیدا کردهام که پدر و مادرم دوستش دارند. او میآید و شب را میماند و فکر میکنم شاید همهچیز را داشته باشم.
هر روز خدا را برای دختری که سر راه من قرار داده شکر میکنم، اما میدانم چیزهایی را که به من میدهد میتواند پس بگیرد. هر شب تو را در آغوش میگیرم و میخواهم به این احساس عادت کنم؛ بااینحال هیچ مردی به اندازهٔ مردی که ممکن است تو را از دست بدهد هراسان نیست. امیدوارم تو را از دست ندهم.
لطفاً بمان. تو را میخواهم و به تو نیاز دارم. خدایا، این چیزهای زیبایی را که دارم از من نگیر. لطفاً بمان. تو را میخواهم و به تو نیاز دارم. خدایا، این چیزهای زیبایی را که دارم از من نگیر. لطفاً آنها را از من نگیر.
ذهنم را دوباره یافتهام و احساس میکنم سالمم. مدتی گذشته است، اما دوباره ایمانم را پیدا میکنم. اگر همهچیز خوب و عالی است، چرا مینشینم و انتظار میکشم تا از دست برود؟ میدانم بهاندازهٔ کافی دارم: آرامش دارم و عشق دارم. بااینحال شبها بیدار میمانم و فکر میکنم شاید همه را از دست بدهم.
لطفاً بمان. تو را میخواهم و به تو نیاز دارم. خدایا، این چیزهای زیبایی را که دارم از من نگیر. لطفاً بمان؛ من به تو و به این چیزهای زیبایی که دارم نیاز دارم.
این درس بخشی از مدرسهٔ کادنزه: هر آهنگ با ترجمهٔ خطبهخط، معنی، واژگان و تمرین شنیداری، تا انگلیسی رو با آهنگهایی که دوست داری یاد بگیری. آهنگهای دیگهٔ مدرسهٔ کادنز